бхгхрмше йюпрнвйх